Muzyka  i piosenki z projektów

Adım Farah

Autorem muzyki do serialu jest Aytekin Ataş.

Spory zbiór możecie posłuchać tutaj:

Adim Farah - mix

Poza jego muzyką są także inne piosenki.

Poznaliśmy autorkę piosenki Khooneye Ma [Mój dom] z pierwszego zwiastuna - Marjan Farsad. Więcej info o niej w notatce.

Dwie kózki w dwóch wersjach Tahira  i Farah -  https://www.instagram.com/p/CrOu0O_OXSD/

 Dwie kózki - Tahir i oryginalna piosenka - https://twitter.com/adimfarahpr/status/1643326889245671424?s=20&fbclid=IwAR18Ku15Jb3KIbFzVc0SYSJNk8HbQnpWeehg3eBs9ptp7knHNoTJCV78z_g

Engin śpiewający "Dwie kózki" - za kamerą.  - https://www.facebook.com/EnginAkyurekPolishFans/videos/753870419566726/

Piosenka z pierwszego odcinka "Ya el Yelil" [przy tańcu sprzątaczek] - https://www.youtube.com/watch?v=PN5nI6Fxxxg

Can Ozan - Sar Bu Sehri

Ozbi - O bi Karamel

Ponownie Can Ozan -  Toprak Yagmur [śpiewa ją też Demet na urodziny Tahira]

Kaçış

Jak się dowiadujemy muzykę napisał znany nam z innych Enginowych projektów, Aytekin Ataş. 

 Motyw przewodni możecie usłyszeć tutaj

Yolun Açık Olsun

Muzykę napisał Toygar Işıklı.  Autor muzyki podał, że można jej wysłuchać na spotify.
Yolun Acik Olsun

Fragment możemy usłyszeć w zwiastunie.

Tutaj jedna z piosenek "Keklik Gibi" [Jak przepiórka]

W filmie możemy także usłyszeć piosenkę Tuany Mey - I see you [Widze Cię]

Sefirin Kızı

Muzykę napisał Gokhan Kirdar, ten sam, który napisał muzykę do Yabanci Damat.
Sefirin Kızı - mix (GK)

 W późniejszych odcinkach muzykę pisał Alp Yenier.
Sefirin Kızı - mix (AY)

Było także sporo folkloru, w tym muzyka  bałkańska,  w tym Ja Izgrej, czy Ederlezi Gorana Bregovica [oryginalna wersja "Ederlezi"], a także muzyka z regionów Mugli, np  Gimildan - Efe  - piosenka, którą często śpiewała Elvan. Więcej o tej piosence i jej tytule możecie przeczytać TUTAJ.

A tu dajmy piosenkę dla naszego Efe, Efem - Nim Sofyan, którą też słyszelismy w serialu:

Bir Ask İki Hayat

Jako autora muzyki podawany jest:  Cem Öget

Piosenka ze zwiastunem śpiewana przez Nilupek - Bu sana son mektubum [To jest mój ostatni list do Ciebie]

Inna znana piosenka z filmu to Chodzę po cienkim lodzie - Cem Adrian & Şebnem Ferah - İnce Buz Üstünde Yürüyorum

Inny zwiastun pojawia się z piosenką Dinle Beni Bi  [Posłuchaj mnie]

Çocuklar Sana Emanet

Muzykę napisał Cenk Erdoğan. Kliknij w link.
Cenk Erdoğan - Üzülmüşüm Hem de Çok

Pojawia się tam również ta piosenka - Seyyal Taner - Seni Çok Özledim

Zwiastun ze scenami pokazał się z piosenką Zeynep Casalini

Ölene Kadar

Muzykę napisał m.in. Aytekin Atas, znany też  z muzyki do serialu Bir Bulut Olsam. 
Ölene Kadar - mix

Po raz kolejny, [patrz wideo do Bir Bulutu Olsam niżej] pojawia się tu piękny utwór Uryan Geldim.  W serialu pojawia się wiele różnych piosenek, nawet rap - lista jest w pliku o serialu. 

Ze znanych piosenek, takiej klasyki, można powiedzieć - należy wspomnieć Cem Adrian - Ben seni cok sevdim [Tak bardzo cię kochałem]. Ta piosenka pojawia się w wielu serialach, w tym i "Sefirin Kizi".

A tu ta piosenka w scenie z serialu - rozpoczyna się ok. 0.40.

Kara Para Aşk

Muzykę napisał Toygar Işıklı
Kara Para Aşk - mix

Ciekawa jestem ile osób, tak jak ja miało główny motyw jako dzwonek w telefonie???

Toygar napisał też specjalną piosenkę dla Omera i Elif -  Bırak Sende Kayboyalım

Piosenkę tę śpiewano na weselu przyjaciela Engina - Ahmeta Tansu Taşanlara i Oyi, a jej słowa [tłumaczenie] możecie znaleźć tutaj.

Hayatı tesbih yapmışım [Wysławiajmy życie] to znana piosenka z tańca Omera i Elif w czasie uroczystości obrzezania. Więcej o tej uroczystości i miejscu gdzie ma miejsce. I mała ciekawostka - do tej piosenki tańczyli bracia Akyurek na weselu brata Engina - ale nic dziwnego, bowiem jest to piosenka z okolic Ankary. Nawiasem mówiąc jej dobór do tej sceny był nieco krytykowany przez tureckich widzów, a dlaczego - poczytajcie ten post z wrażeniami po odcinku z tą piosenką.

Oryginalna piosenka i taniec:

Inna znana piosenka śpiewana w serialu przez samego Engina  z serialowym bratem [Burak Tamdoğan] w ramach oświadczyn: Tanrıdan Diledim Bu Kadar Dilek [Prosiłem Boga o tyle życzeń]

bi küçük Eylül meselesı

Muzykę skomponował Toygar Işıklı.
bi küçük Eylül meselesi - mix

To chyba muzyka, której najczęściej słucham - po prostu bajkowa!

Poza muzyką Toygara mamy tu także specjalną piosenkę o Eylül, śpiewaną przez Nil Karaibrahimgil  - Kanatlarım Var Ruhunda [Moja dusza ma skrzydła]

Fatmagül'ün  Suçu Ne?

Autorem muzyki jest Toygar Işıklı.
Fatmagül'ün Suçu Ne? - mix

Mamy też pieśni ludowe, śpiewane przez Beren i Engina, w tym najsłynniejsza o krzewie mirtu.

Inne znane piosenki to m.in.  ta ze sceny z Walentynek - Alev Alev, którą śpiewa Feridun Duzagac

A tu ta scena - piosenka zaczyna się w 8.17

Bir Bulut Olsam

Muzykę napisał Aytekin Ataş.
Bir Bulut Olsam - mix

 Jedna z piękniejszych piosenek to wg mnie Uryan Geldim [Dosł. Przyszedłem Aniele śmierci. ale najczęściej podaje się fragmenty słów: Urodziłem się nagi, umrę nagi]

Tłumaczenie słów możecie znaleźć TUTAJ.

Karayılan

Jako autor muzyki podawana jest grupa Orient Expressions.
Karayılan - Muzyka tytułowa

Yabancı Damat

 Muzykę napisał Gökhan Kırdar.
Yabancı Damat - Muzyka tytułowa

W serialu są sceny ze śpiewającym Enginem (zwłaszcza, gdy bohater przez niego grany jest pod wpływem alkoholu, jak TUTAJ).