Adim Farah

 serial na kanale FOX, na podstawie  serialu amerykańskiego: "The Cleaning Lady", który z kolei oparty jest na serialu argentyńskim "La chica que limpia".

strona kanału FOX -  https://www.fox.com.tr

UWAGA: informacje będą uzupełniane/poprawiane.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

TYTUŁ

 "Adim Farah" = nazywam się Farah, mam na imię Farah

FABUŁA:

Farah (Demet Özdemir) to 28-letnia Iranka. Uciekając z Iranu do Francji 6 lat temu, musiała zatrzymać się w Stambule, ponieważ dowiedziała się, że jest w ciąży. Zaczyna tu żyć jako nielegalna imigrantka. Ponadto jej syn, Kerimşah (Rastin Pakhanad) cierpi na rzadką chorobę. Z powodu słabego układu odpornościowego, Kerimşah jest podatny na choroby. Dlatego musi żyć w sterylnym środowisku. Pomimo wykształcenia medycznego Farah pracuje nielegalnie jako sprzątaczka w Stambule. Celem życia Farah jest, aby jej syn Kerimşah wyzdrowiał i wiódł życie jak normalne dzieci. Chce jak najszybciej zaoszczędzić pieniądze, pojechać do Francji, dokończyć leczenie syna. Ale świat Farah wywraca się do góry nogami z dnia na dzień. Jest świadkiem morderstwa popełnionego przez mafię w lokalu, który sprząta i spotyka Tahira Lekesiza (Engin Akyürek). Farah, kosztem swojego życia, wyczyści miejsce morderstwa bez pozostawiania śladów. Ponieważ jednak jest naocznym świadkiem morderstwa, mafia chce ją zabić i to zadanie zostaje powierzone Tahirowi. Tahir to samotny mężczyzna, który dorastał z przywódcą mafii. Sprawy komplikują się jeszcze bardziej, gdy okazuje się, że ofiarą zabójstwa był policjant. Z drugiej strony na policję naciska Mehmet (Fırat Tanış). Tahir i Farah również zostaną poddani próbie uczuć, których nie mogą uniknąć w tym dylemacie życia lub śmierci.

W ROLACH GŁÓWNYCH:

Demet Özdemir - Farah

Engin Akyürek - Tahir

 Więcej o obojgu bohaterów  możecie przeczytać niżej.

W POZOSTAŁYCH ROLACH:

m.in. Fırat Tanış, Senan Kara, Lale Başar, Oktay Çubuk, Mustafa Avkıran, Ali Sürmeli


REŻYSERIA

Recai Karagöz

[znany z Ask Taktikleri, Ariza, Aziz]

 SCENARIUSZ

Deniz Dargı, M. Cem Görgeç i S. Cenk Boğatur

MUZYKA

Autorem muzyki jest Aytekin Atas, znany z muzyki do innych projektów Engina: Bir Bulut Olsam, Olene Kadar i Kacis

 Linki do jego muzyki z serialu oraz  innych piosenek, które pojawiły się w serialu-  patrz Muzyka i piosenki z projektów



OFICJALNE STRONY SERIALU:

 https://www.fox.com.tr/Adim-Farah/izle

Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCjMg...

Twitter : https://twitter.com/adimfarahdizi

Instagram: https://www.instagram.com/adimfarahdizi/

 ZWIASTUN


W zwiastunie wykorzystano piosenkę Khuneye Ma [=Mój Dom] autorstwa irańskiej imigrantki Marjan Farsad. Więcej o piosence.

Drugi zwiastun


Zwiastun z napisami w języku polskim możecie zobaczyć pod tym linkiem [nastawiacie po lewej stronie język polski]

Po raz kolejny  widzimy, że przynajmniej część akcji ma miejsce w Enginowej dzielnicy Kadikoy.  Na samym początku drugiego zwiastuna widzimy budynek starej stacji kolejowej Haydarpasa.

Serial kręcony jest w Stambule: w dzielnicach, Kadikoy [Moda], Atasehir, oraz Polonezkoy

Dom Farah - https://www.instagram.com/p/Cpp-lw7Ddw1/

Niespodzianka dla Kerimsaha - boisko - https://www.instagram.com/p/CqDq30eD878/

Rezydencja Akinci - https://www.instagram.com/p/Cq0ShAYs0Rj/


Zwiastun numer 3


Zwiastun w  języku polskim możecie zobaczyć pod tym linkiem  [ nastawiacie po lewej stronie - język polski]

O OBOJGU BOHATERÓW

Tahir Lekesiz (Engin Akyürek)
Tahir w bardzo młodym wieku stracił rodziców i został sierotą. Przez jakiś czas mieszkał ze swoim wujem, ale ten sprawiając nad nim opiekę, pastwił się nad nim. Tahir spowodował śmierć swojego wuja, i już w młodym wieku miał krew na rękach. Następnie zaczął współpracować z Alim Galipem i Verą, którzy się nim opiekowali, i został prawą ręką Ali Galipa, którego rodzinę znał. Tahir do tej pory bez zastrzeżeń wykonywał wszystkie polecenia Alego Galipa. Jest człowiekiem, który musi żyć nie mając szansy na godne życie. Do czasu, gdy spotyka Farah.
Farah Erşadi (Demet Özdemir)
Farah, która urodziła się i dorastała w Iranie, po [niewyjaśnionej nam] tragedii musiała uciec z Iranu i znalazła się w Stambule. Jej życie zawsze było pełne zmagań i trudów. Farah studiowała medycynę na Uniwersytecie Ahvaz Jundishapur. Studia ukończyła z wyróżnieniem, jednak w swoim pełnym trudów życiu nie miała możliwości wykonywania własnego zawodu. Zamiast być chirurgiem, Farah od lat pracuje jako sprzątaczka w Stambule. Po urodzeniu bardzo inteligentnego syna o imieniu Kerimşah, który ma PNO [pierwotny niedobór odporności], jej jedynym celem jest żyć dla syna. Udało się jej być zarówno matką, jak i lekarzem swojego syna. Farah jest brawurową matką, która pomimo wszystkich trudów, zrobiłaby wszystko dla syna i by go wyleczyć.


NAPISANO O ADIM FARAH

Piszą o Adim Farah - kilka artykułów z różnych stron

Recenzje:

Young Wolf - Engin Akyurek jako Tahir w "Adim Farah" : podróż bohatera

Young Wolf -  Demet Ozdemir w Adim Farah  - anioł z ogromną determinacją -  choć artykuł głównie dotyczy Farah i kobiet w jej sytuacji, to jest tam również piękny opis Tahira

Sinem Ulbegi - Adim farah - kołysanka potwora

Oya Dogan - Co jest nie tak z Adim Farah


WYWIADY:

 Wywiad z odtwórcą małego Kerimsaha - Rastinem Paknahad - Mam szczęście pracować z najlepszymi tureckimi aktorami


CIEKAWOSTKI:

1) Bohater grany przez Engina nazywa się Tahir Lekesiz i choć jest członkiem mafii, to ma być mafiosem z sumieniem, o czym świadczyć może także jego imię i nazwisko:

Tahir  - imię znaczy: czysty, cnotliwy

Lekesiz - bez skazy

2) w serialu gra Alper Türedi, znany nam jako komisarz Ali z serialu "Kara Para Ask" i znowu ma zagrać szefa policji...

3) Pierwszy klaps pokazał się 8 stycznia 2023 r. 

Na stronie kanału Fox napisano:  "Opowiada się dzieciom bajki, by poszły spać i obudziły się jako dorośli. Adim Farah wkrótce na kanale Fox."

https://twitter.com/adimfarahdizi/status/1612034411612061697?s=20&t=S4ns_KOlSl2nYxcCbCLYdg&fbclid=IwAR2Fl9CnZolUMX1XpOfTRPXnTSGETdGc5sNqqumkRmfo0ttHKtw1N8RniQ0

 Reżyser na swoim koncie Instagram napisał: Dzisiaj zaczynamy. Z fajnymi ludźmi obok, pięknymi historiami i wieloma wysiłkami. Niech nasza droga będzie otwarta i piękna. Powodzenia "Adim Farah".

https://www.instagram.com/p/CnKVR5FoJgd/?hl=en

4) Pierwszy odcinek  ukazał się 1 marca 2023

5) Przypowiastka opowiadana przez Ali Galipa w odcinku 4 to bajka Ezopa o wilku i owieczce. Możecie przeczytać ją tutaj. Ponadto warto przeczytać interpretację tej bajki naszego poety Herberta.

6)   Bajka o małej czarnej rybce - post, gdzie jest odniesienie do serialu, oraz linki do bajki

7) Bajka o dwóch kózkach, na podstawie której powstała piosenka śpiewana przez Tahira - https://www.youtube.com/watch?v=eF2RxNjj0xM

8) W innym serialu kanału Fox, 

jeden z głównych bohaterów, grany przez przyjaciela Engina z agencji Artistanbul, Genco Ozak  słucha i śpiewa piosenkę o dwóch kózkach  - oglądając ten fragment z serialu Adim Farah -  patrz: post z wideo





Tahir - mafioso z sumieniem

.

Pierwszy klaps



Zgłoś nadużycie Dowiedz się więcej